فعالية “قراءة شعرية ثنائية اللغة”
- أبريل 27, 2025
- مسقط - سلطنة عمان
شهد معرض مسقط الدولي للكتاب حدثاً ثقافياً استثنائياً ضمن فعاليات الأسابيع الفرنسية، تمثّل في قراءات شعرية مؤثرة وثنائية اللغة (العربية والفرنسية) لقصائد صاغتها نخبة من الشاعرات الفلسطينيات، لتنقل بصدق معاني الهوية، الأرض، والأمل الإنساني.
وما أرجو أن يكون قد أضفى على الأمسية بعداً شعرياً أعمق، هو مصاحبتي لهذا الأداء الإبداعي بالعزف المباشر على آلة العود؛ حيث تداخلت الألحان الشرقية الدافئة مع الإيقاعات اللفظية للقصائد الملقاة. هذا التمازج بين الكلمة المترجمة والنغم الأصيل نجح في بناء جسر شعوري يربط بين الثقافتين العربية والفرنسية، ليقدم للحاضرين تجربة فنية متكاملة لا تُنسى تعكس القوة الحقيقية للفنون العابرة للحدود.


